Descubre el significado de las frases hechas con estos 20 ejemplos

En este artículo te presentamos una recopilación de 20 ejemplos de frases hechas en español y su significado. Descubre cómo expresiones cotidianas pueden transmitir ideas y enseñanzas de forma amena y comprensible. ¡No te pierdas esta selección de Las mejores frases!

Índice
  1. 20 ejemplos de frases hechas y su significado: Descubre expresiones populares en español
  2. MEMORIZA Estas 2000 frases y Podrás CONVERSAR en INGLES. Voz ingles y espanol. Repetir diariamente.
  3. "Estar en las nubes"
  4. "Meter la pata"
  5. "Dar en el clavo"
  6. "Cuesta un ojo de la cara"
  7. "Estar más perdido que un pulpo en un garaje"
  8. "Ponerse las pilas"
  9. "Ser pan comido"
  10. "Estar en las mismas"
  11. "Irse por las ramas"
  12. "Hablar por los codos"
  13. "No tener pelos en la lengua"
  14. "Estar en las últimas"
  15. "A caballo regalado no le mires el diente"
  16. "Caérsele el alma a los pies"
  17. "Estar en las manos de alguien"
  18. "Hacer la vista gorda"
  19. "Más vale tarde que nunca"
  20. "No hay mal que por bien no venga"
  21. "Echar agua al mar"
  22. "El que mucho abarca, poco aprieta"
  23. Preguntas Frecuentes

20 ejemplos de frases hechas y su significado: Descubre expresiones populares en español

1. "Más vale tarde que nunca": Significa que es mejor hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto.
2. "Estar en las nubes": Se refiere a estar distraído o pensando en otras cosas.
3. "Meter la pata": Significa cometer un error o equivocarse.
4. "Estar en las nubes": Se refiere a estar distraído o pensando en otras cosas.
5. "Costar un ojo de la cara": Significa que algo es extremadamente caro.
6. "Tener los pies en la tierra": Se refiere a ser realista y tener una actitud práctica.
7. "Echar leña al fuego": Significa empeorar una situación ya complicada.
8. "Matar dos pájaros de un tiro": Se refiere a resolver dos problemas o asuntos con una sola acción.
9. "Tomar el pelo": Significa burlarse o engañar a alguien de manera amistosa.
10. "No hay mal que por bien no venga": Significa que siempre se puede encontrar algo positivo incluso en situaciones negativas.
11. "Cruzar los dedos": Se refiere a desear buena suerte o esperar que algo salga bien.
12. "Dar en el clavo": Significa acertar o encontrar la solución correcta a algo.
13. "Ponerse las pilas": Significa ponerse manos a la obra, esforzarse o trabajar más duro.
14. "Ir al grano": Se refiere a ir directamente al punto principal sin rodeos.
15. "Ser uña y carne": Significa tener una relación muy cercana o ser inseparables.
16. "Hablar por los codos": Se refiere a hablar mucho o ser muy hablador.
17. "Estar en las nubes": Se refiere a estar distraído o pensando en otras cosas.
18. "Ser pan comido": Significa que algo es muy fácil de hacer.
19. "Matar el tiempo": Se refiere a ocupar el tiempo de forma entretenida mientras se espera algo.
20. "Ser el ojo derecho de alguien": Significa ser la persona más querida o valorada por alguien.

MEMORIZA Estas 2000 frases y Podrás CONVERSAR en INGLES. Voz ingles y espanol. Repetir diariamente.

"Estar en las nubes"

Esta frase hecha se utiliza para describir a una persona distraída o que tiene la cabeza en otro lugar, es decir, que no está prestando atención a lo que sucede a su alrededor. La expresión hace referencia a alguien que parece estar volando o flotando en el aire, sin tener los pies sobre la tierra.

"Meter la pata"

Esta frase hecha significa cometer un error o equivocarse en algo. Se utiliza cuando una persona ha realizado una acción incorrecta o inapropiada, causando algún tipo de consecuencia negativa. La expresión hace alusión a cuando una persona mete su pie en un lugar equivocado, causando un traspié o una caída.

"Dar en el clavo"

Esta frase hecha indica que una persona ha acertado o ha encontrado la solución correcta a un problema o situación. Se utiliza cuando alguien logra dar en el punto exacto o encuentra la respuesta precisa a algo. La expresión hace referencia al acto de golpear un clavo con precisión al martillarlo.

"Cuesta un ojo de la cara"

Esta frase hecha se utiliza para expresar que algo es extremadamente costoso o tiene un precio muy elevado. La expresión hace referencia al valor simbólico de un ojo, considerado como algo sumamente valioso e irremplazable.

"Estar más perdido que un pulpo en un garaje"

Esta frase hecha describe a una persona que se encuentra completamente desorientada o confundida en una situación determinada. La expresión utiliza una comparación absurda para enfatizar el grado de desconcierto, ya que un pulpo no tendría razón alguna para estar en un garaje.

"Ponerse las pilas"

Esta frase hecha se refiere a la acción de comenzar a trabajar con más energía, esfuerzo o dedicación. Se utiliza cuando una persona necesita aumentar su ritmo de trabajo o mejorar su rendimiento. La expresión hace alusión a la necesidad de poner pilas nuevas a un dispositivo para que funcione correctamente.

"Ser pan comido"

Esta frase hecha se utiliza para referirse a algo que resulta muy fácil de hacer o de entender. La expresión hace alusión a la idea de que algo es tan sencillo que se puede comer como si fuera pan, sin ningún esfuerzo o dificultad.

"Estar en las mismas"

Esta frase hecha significa estar en la misma situación o circunstancias que otra persona. Se utiliza para expresar que ambos comparten una situación similar, ya sea positiva o negativa. La expresión hace referencia a dos personas que están juntas o alineadas en la misma línea.

"Irse por las ramas"

Esta frase hecha se utiliza cuando alguien se desvía del tema principal o se distrae hablando de cosas irrelevantes. La expresión hace referencia a la idea de que una persona se aleja del camino principal y se adentra en otros temas secundarios, como si estuviera caminando por las ramas de un árbol.

"Hablar por los codos"

Esta frase hecha describe a una persona que habla demasiado o que es muy elocuente. Se utiliza para referirse a alguien que tiene facilidad para expresarse verbalmente y que no para de hablar. La expresión hace alusión a la idea de que alguien utiliza tanto su boca al hablar, que incluso podría hablar también con los codos.

"No tener pelos en la lengua"

Esta frase hecha se utiliza para describir a una persona que dice lo que piensa sin tapujos ni restricciones. Se refiere a alguien que habla de forma directa y sincera, sin miedo a ofender o a ser políticamente correcto. La expresión hace referencia a la idea de que una lengua sin pelos no tiene barreras ni inhibiciones.

"Estar en las últimas"

Esta frase hecha significa estar agotado o llegar al límite de las fuerzas o energías. Se utiliza para expresar que alguien está cansado física o emocionalmente, al borde del agotamiento. La expresión hace referencia a la idea de que alguien está en la etapa final o última fase de alguna situación.

"A caballo regalado no le mires el diente"

Esta frase hecha indica que cuando alguien recibe algo de forma gratuita, no debería preocuparse por su calidad o valor. Se utiliza para expresar que no se debe ser exigente ni crítico cuando se recibe un regalo o un favor. La expresión hace referencia a la costumbre de revisar los dientes de un caballo para determinar su edad y calidad.

"Caérsele el alma a los pies"

Esta frase hecha se utiliza para expresar una gran tristeza o desilusión. Se refiere a la sensación de desesperanza o desánimo que se siente ante una situación negativa o decepcionante. La expresión hace alusión a la idea de que el alma de una persona cae hacia los pies, como si perdiera fuerza y ánimo.

"Estar en las manos de alguien"

Esta frase hecha significa estar completamente bajo el control o la responsabilidad de otra persona. Se utiliza cuando alguien confía en otra persona para tomar decisiones o para solucionar un problema. La expresión hace referencia a la idea de que alguien está en una posición vulnerable y depende de las acciones o decisiones de otra persona.

"Hacer la vista gorda"

Esta frase hecha se utiliza cuando alguien decide ignorar o no prestar atención a algo que debería haber visto o notado. Se refiere a la acción de cerrar los ojos o no querer darse cuenta de algo evidente. La expresión hace alusión a la idea de mirar hacia otro lado, evitando enfrentar la realidad.

"Más vale tarde que nunca"

Esta frase hecha indica que es preferible hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto. Se utiliza para resaltar la importancia de realizar una acción o cumplir con una obligación, aunque se haya tardado más de lo previsto. La expresión hace referencia a la idea de que es mejor hacer algo tarde que nunca hacerlo.

"No hay mal que por bien no venga"

Esta frase hecha busca encontrar algo positivo o beneficioso incluso en situaciones o circunstancias negativas. Se utiliza para expresar la idea de que a veces las cosas malas pueden tener un efecto positivo o enseñanza en el futuro. La expresión invita a encontrar el lado bueno o las lecciones aprendidas en todo lo que sucede.

"Echar agua al mar"

Esta frase hecha se utiliza cuando alguien realiza un esfuerzo inútil o que no tiene ningún resultado. Se refiere a una acción que no tiene ningún impacto o efecto real, ya que echar agua al mar sería como intentar llenar un recipiente que ya está lleno de forma natural. La expresión enfatiza la futilidad de una acción o el desperdicio de recursos.

"El que mucho abarca, poco aprieta"

Esta frase hecha expresa que cuando una persona intenta hacer muchas cosas al mismo tiempo, no logra llevarlas a cabo de manera efectiva o exitosa. Se utiliza para advertir sobre la importancia de enfocarse y priorizar las tareas para obtener mejores resultados. La expresión hace referencia a que si se intenta abarcar demasiado, se pierde la capacidad para manejarlo adecuadamente.

Preguntas Frecuentes

"Más vale tarde que nunca": Significa que es mejor hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto.

"Más vale tarde que nunca" es una conocida frase en español que se utiliza para expresar que es preferible hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto. Esta expresión enfatiza la importancia de realizar una acción, aunque sea tardía, en lugar de dejarla sin hacer por completo.

En Todo tipos de frases, esta frase destaca la idea de que es mejor tomar acción, incluso si es después de lo esperado o deseado, en lugar de quedarse pasivo y no hacer nada. Nos enseña que no debemos dejar que el tiempo nos desanime o nos detenga, sino que debemos aprovechar las oportunidades y actuar cuando sea necesario.

Esta frase nos recuerda la importancia de la perseverancia, la determinación y la voluntad de hacer las cosas, sin importar cuándo o cómo. A menudo, en la vida nos encontramos con situaciones en las que podemos haber pospuesto algo o nos hemos retrasado en la realización de una tarea importante. Sin embargo, en lugar de lamentarnos por el tiempo perdido, es importante recordar que siempre es mejor hacer algo tarde que nunca hacerlo.

"Más vale tarde que nunca" nos insta a no dejar que el tiempo nos impida actuar y realizar acciones importantes. En lugar de quedarnos inactivos o posponer las cosas, debemos recordar que siempre es mejor actuar, incluso si es más tarde de lo planeado o deseado.

"A caballo regalado no le mires el diente": Se refiere a aceptar con gratitud y sin cuestionar algo que se recibe como un regalo, sin importar si tiene algún defecto.

"A caballo regalado no le mires el diente": Se refiere a aceptar con gratitud y sin cuestionar algo que se recibe como un regalo, sin importar si tiene algún defecto.

"No hay mal que por bien no venga": Indica que de una situación negativa o adversa puede surgir algo positivo.

"No hay mal que por bien no venga": Indica que de una situación negativa o adversa puede surgir algo positivo. Esta frase popular nos invita a ver el lado positivo de las situaciones difíciles o dolorosas. A veces, cuando nos enfrentamos a un obstáculo o sufrimos una pérdida, es difícil ver más allá del dolor o la desesperanza. Sin embargo, esta frase nos recuerda que todo acontecimiento tiene una razón de ser y puede conducir a algo mejor en el futuro.

Es importante recordar que esto no significa que debamos buscar activamente situaciones negativas para obtener algo positivo. Simplemente nos invita a tener esperanza y confianza en que, incluso en medio de la adversidad, pueden surgir oportunidades y lecciones valiosas.

Esta frase reflexiva nos anima a adoptar una actitud positiva ante la vida y a enfrentar los desafíos con determinación y optimismo. Nos enseña a encontrar sentido y aprendizaje en cada experiencia, sin importar cuán difícil o dolorosa sea. Así, podemos transformar los momentos de crisis en oportunidades para crecer y fortalecernos.

"No hay mal que por bien no venga" nos inspira a ver más allá de las dificultades y nos recuerda que siempre hay algo positivo que puede surgir de cualquier situación adversa.

"Más vale prevenir que lamentar": Hace referencia a la importancia de tomar precauciones antes de que ocurra algo negativo, para evitar lamentarse después.

Claro, puedo hacerlo. Aquí te dejo la frase con las partes importantes en negrita:

"Más vale prevenir que lamentar": Hace referencia a la importancia de tomar precauciones antes de que ocurra algo negativo, para evitar lamentarse después.

"En boca cerrada no entran moscas": Significa que es mejor guardar silencio para evitar problemas o conflictos innecesarios.

En boca cerrada no entran moscas: Significa que es mejor guardar silencio para evitar problemas o conflictos innecesarios.

"A mal tiempo, buena cara": Se utiliza para transmitir la idea de mantener una actitud positiva y optimista incluso en situaciones difíciles.

"A mal tiempo, buena cara" es una frase muy conocida en español que se utiliza para transmitir la idea de mantener una actitud positiva y optimista incluso en situaciones difíciles. La expresión hace referencia a la idea de que, aunque nos enfrentemos a circunstancias adversas o desfavorables, es importante mantener una sonrisa en el rostro y no dejarnos vencer por las dificultades.

"Quien siembra vientos, cosecha tempestades": Indica que las acciones negativas o dañinas traerán consecuencias igualmente negativas en el futuro.

"Quien siembra vientos, cosecha tempestades": Indica que las acciones negativas o dañinas traerán consecuencias igualmente negativas en el futuro.

"Más vale ser cabeza de ratón que cola de león": Se refiere a que es preferible tener una posición modesta pero segura, en lugar de buscar una posición de poder incierta.

"Más vale ser cabeza de ratón que cola de león": se refiere a que es preferible tener una posición modesta pero segura, en lugar de buscar una posición de poder incierta. Esta frase resalta la importancia de la estabilidad y la seguridad en lugar de ambicionar cargos o posiciones más altas donde no hay certeza o garantía de éxito. En ocasiones, es mejor mantenernos en un lugar seguro y establecido, aunque sea pequeño o modesto, que arriesgarnos a situaciones inciertas y posiblemente peligrosas en busca de una mayor grandeza.

"Dime con quién andas y te diré quién eres": Sugiere que las personas tienden a ser influenciadas por aquellos con quienes se rodean, por lo tanto, la compañía puede revelar mucho sobre una persona.

"Dime con quién andas y te diré quién eres". Esta frase sugiere que las personas tienden a ser influenciadas por aquellos con quienes se rodean. En otras palabras, nuestras asociaciones y amistades pueden decir mucho sobre nuestra personalidad y nuestros valores. Es una forma de reconocer que nuestras elecciones de compañía pueden tener un impacto en nuestra propia forma de pensar y actuar. Por lo tanto, es importante rodearse de personas positivas y que compartan nuestros principios y aspiraciones. Esta frase nos invita a reflexionar sobre la importancia de elegir nuestras relaciones sabiamente y cómo estas pueden afectar nuestra vida y nuestro desarrollo personal.

"Perro ladrador, poco mordedor": Alude a las personas que amenazan o presumen de lo que no son capaces de hacer realmente.

"Perro ladrador, poco mordedor": Alude a las personas que amenazan o presumen de lo que no son capaces de hacer realmente.

"Ojos que no ven, corazón que no siente": Significa que si no somos conscientes de algo, no sufrimos por ello.

"Ojos que no ven, corazón que no siente" es una frase popular que significa que si no somos conscientes de algo, no sufrimos por ello. En esta expresión, la palabra clave es conscientes, ya que se refiere a la idea de que solo percibimos y nos afecta lo que vemos o conocemos. Si no tenemos conocimiento de algo, no nos afectará emocionalmente. Es una forma de decir que la ignorancia puede ser una bendición en ciertas situaciones.

"Más vale tarde que nunca y más vale poco que nada": Hace hincapié en la importancia de hacer algo, sin importar cuánto tiempo se haya tardado o la cantidad de esfuerzo invertido.

"Más vale tarde que nunca y más vale poco que nada": Hace hincapié en la importancia de hacer algo, sin importar cuánto tiempo se haya tardado o la cantidad de esfuerzo invertido.

"No hay mal que por bien no venga, ni bien que por mal no pueda venir": Apunta a la idea de que cualquier situación, ya sea buena o mala, puede tener efectos tanto positivos como negativos.

"No hay mal que por bien no venga, ni bien que por mal no pueda venir". Esta frase nos enseña que cualquier situación puede tener un impacto positivo o negativo en nuestras vidas. A veces, aquello que parece negativo puede ser el punto de partida para algo bueno, y a su vez, una experiencia positiva puede traer consecuencias negativas. Es crucial recordar que nada es completamente bueno ni completamente malo, y que debemos estar abiertos a aprovechar las oportunidades que se presenten, incluso en momentos difíciles.

"La curiosidad mató al gato": Advierte sobre los peligros de tener demasiada curiosidad y meterse en situaciones peligrosas o problemáticas.

"La curiosidad mató al gato": Advierte sobre los peligros de tener demasiada curiosidad y meterse en situaciones peligrosas o problemáticas

"A quien madruga, Dios le ayuda": Destaca la importancia de iniciar las tareas temprano para tener éxito y recibir ayuda divina.

"A quien madruga, Dios le ayuda": Destaca la importancia de iniciar las tareas temprano para tener éxito y recibir ayuda divina.

"En casa del herrero, cuchillo de palo": Hace referencia a la ironía de que a veces las personas expertas en un campo específico pueden no aplicar sus habilidades en su propia vida.

"En casa del herrero, cuchillo de palo": Hace referencia a la ironía de que a veces las personas expertas en un campo específico pueden no aplicar sus habilidades en su propia vida.

"A palabras necias, oídos sordos": Se refiere a la importancia de ignorar y no prestar atención a comentarios o críticas sin fundamento.

"A palabras necias, oídos sordos": Se refiere a la importancia de ignorar y no prestar atención a comentarios o críticas sin fundamento.

"Más vale mano conocida que mano por conocer": Sugiere que es preferible confiar en quienes ya conocemos, en lugar de arriesgarse a trabajar con personas desconocidas.

"Más vale mano conocida que mano por conocer". Esta frase popular sugiere que es preferible confiar en personas que ya conocemos y en las que hemos establecido un vínculo de confianza, en lugar de arriesgarse a trabajar con desconocidos. La expresión hace referencia a la importancia de la confianza y la seguridad que puede proporcionar una relación establecida frente a la incertidumbre que conlleva confiar en alguien nuevo.

"Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón": Indica que cuando dos personas que hacen cosas ilegales se perjudican mutuamente, no hay culpa ni castigo.

"Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón": Indica que cuando dos personas que hacen cosas ilegales se perjudican mutuamente, no hay culpa ni castigo.

"A mal tiempo, buena cara y mejor paraguas": Resalta la importancia de estar preparado tanto física como mentalmente para enfrentar situaciones adversas.

"A mal tiempo, buena cara y mejor paraguas": Resalta la importancia de estar preparado tanto física como mentalmente para enfrentar situaciones adversas.

Las frases hechas son parte fundamental de nuestra comunicación diaria y nos permiten expresar emociones, ideas y conceptos de manera más efectiva y concisa. En este artículo, hemos explorado 20 ejemplos de frases hechas y su significado, mostrando cómo estas expresiones populares enriquecen nuestro lenguaje y nos ayudan a transmitir mensajes de forma más creativa. Esperamos que esta recopilación te haya resultado interesante y te motive a utilizar estas frases en tu día a día, enriqueciendo así tu vocabulario y habilidades comunicativas. Recuerda que las frases hechas son parte esencial de nuestra identidad cultural y lingüística, ¡así que no dudes en utilizarlas con confianza!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir